(日本語) 11/19㈰ 佐渡人形芝居保存会 定期公演のおしらせ

(日本語) アミューズメント佐渡・小ホールにおきまして、下記の日時に佐渡人形芝居保存会の定期公演が開催されます。
今回は島内各地で活動し同保存会に所属する8つの人形座（文弥人形・のろま人形）と2つの中学校（文弥人形）、1つの会（のろま人形）、合計11団体が一同に会します。
佐渡の文化芸能の重要な一翼を担う「佐渡の人形芝居」は、佐渡人形芝居保存会が起点となり、昭和52年5月に国の重要無形民俗文化財に指定されました。ベテランの遣い手が人形の細部にまでいのちを通わせる様子や、各人形座ごとに味のある節回しを、生でご覧ください。
事前申し込み制（先着120名・自由席）ですので、佐渡文化財団（電話0259-58-9112）へ前日17時までにご連絡ください。スマートホンをお持ちの方は、チラシに印刷してあるQRコードからのお申込みが便利です。

題　名　佐渡人形芝居保存会 定期公演
日　時　令和5年11月19日㈰ 開場9:00 開演9:30～終演16:30（予定）
場　所　アミューズメント佐渡・小ホール（佐渡市中原234-1）
協力費　1,000円（高校生以下は無料）
申　込　要事前申込・先着120名（自由席）
主　催　佐渡人形芝居保存会
共　催　（一財）佐渡文化財団、佐渡市教育委員会
問合せ　電話 0259-58-9112（佐渡文化財団）
注意点　会場での飲食販売はございません。一日通してご覧になる場合、
　　　　昼食は会場の外でとっていただく必要があります（車中や、外食など）。
　　　　再入場の際は再入場券をご提示ください。
　　　　会場ホールは飲食不可、ロビィも十分なスペースはありませんのでご注意ください。
　　　　開場時刻の9：00までは入場をお断りする可能性がございます。何卒ご協力ください。

「出演団体スケジュール（予定）」
09：00　開場
09：30　開会のあいさつ～開演
09：40　（一財）森光子芸能文化振興財団、贈呈式
10：00　親子教室より子どもの発表（文弥人形）
10：20　大崎座「山椒大夫　母子対面の場」（文弥人形）
10：45　真野中学校「ひらがな盛衰記　粟津ヶ原巴合戦の場」（文弥人形）
11：05　高千中学校「ひらがな盛衰記　粟津ヶ原ともえ合戦の場」（文弥人形）
11：30　大和座「嫗山姥（こもちやまんば） 時行切腹の場」（文弥人形）
11：55　のろま人形を承継する会「そば畑」（のろま人形）
12：10　【昼休憩】
12：50　廣栄座「五輪仏」（のろま人形）
13：25　新青座「生き地蔵」（のろま人形）
13：55　真明座「国姓爺合戦（こくせんやかっせん） 二段目 艫綱別れ（ともづなわかれ）」（文弥人形）
14：40　常盤座「国姓爺合戦（こくせんやかっせん） 紅流しの段」（文弥人形）
15：25　野浦双葉座「ひらがな盛衰記 お筆笹引きの段」（文弥人形）
16：05　閉会のあいさつ

（！）当日になり予定時間が前後する可能性がございます。早めのご着席をお勧めいたします。